|
|
|
0120020 | | Brazil nuts | Bertholletia excelsa | | |
|
0120020 | | Nuci de Brazilia | Bertholletia excelsa | | |
|
|
0120030 | | Cashew nuts | Anacardium occidentale | | |
|
0120030 | | Anacard | Anacardium occidentale | | |
|
|
0120040 | | Chestnuts | Castanea sativa | | |
|
0120040 | | Castane | Castanea sativa | | |
|
|
0120050 | | Coconuts | Cocos nucifera | | |
|
0120050 | | Nuci de cocos | Cocos nucifera | | |
|
|
0120060 | | Hazelnuts | Corylus avellana | Filbert | |
|
0120060 | | Alune | Corylus avellana | Alună turcească | |
|
|
0120070 | | Macadamia | Macadamia ternifolia | | |
|
0120070 | | Nuci macadamia | Macadamia ternifolia | | |
|
|
0120080 | | Pecans | Carya illinoensis | | |
|
0120080 | | Nuci de Pecan | Carya illinoensis | | |
|
|
0120090 | | Pine nuts | Pinus pinea | | |
|
0120090 | | Semințe de pin dulce (Pinus pinea) | Pinus pinea | | |
|
|
0120100 | | Pistachios | Pistachia vera | | |
|
0120100 | | Fistic | Pistachia vera | | |
|
|
0120110 | | Walnuts | Juglans regia | | |
|
0120110 | | Nuci comune | Juglans regia | | |
|
|
0120990 | | Others [3] | | | |
|
0120990 | | Altele [3] | | | |
|
|
0130000 | (iii)Pome fruit | | | | Whole product after removal of stems |
|
0130000 | (iii)Fructe sămânțoase | | | | Produs întreg după îndepărtarea pedunculului |
|
|
0130010 | | Apples | Malus domesticus | Crab apple | |
|
0130010 | | Mere | Malus domesticus | Merișor | |
|
|
0130020 | | Pears | Pyrus communis | Oriental pear | |
|
0130020 | | Pere | Pyrus communis | Pară nashi | |
|
|
0130030 | | Quinces | Cydonia oblonga | | |
|
0130030 | | Gutui | Cydonia oblonga | | |
|
|
0130040 | | Medlar [4] | Mespilus germanica | | |
|
0130040 | | Moșmoni [4] | Mespilus germanica | | |
|
|
0130050 | | Loquat [4] | Eriobotrya japonica | | |
|
0130050 | | Moșmoni japonezi [4] | Eriobotrya japonica | | |
|
|
0130990 | | Others [3] | | | |
|
0130990 | | Altele [3] | | | |
|
|
0140000 | (iv)Stone fruit | | | | Whole product after removal of stems |
|
0140000 | (iv)Fructe sâmburoase | | | | Produs întreg după îndepărtarea pedunculului |
|
|
0140010 | | Apricots | Prunus armeniaca | | |
|
0140010 | | Caise | Prunus armeniaca | | |
|
|
0140020 | | Cherries | Prunus cerasus, Prunus avium | sweet cherries, sour cherries | |
|
0140020 | | Cireșe | Prunus cerasus, Prunus avium | Cireșe dulci, vișine | |
|
|
0140030 | | Peaches | Prunus persica | Nectarines and similar hybrids | |
|
0140030 | | Piersici | Prunus persica | Nectarine și hibrizi similari | |
|
|
0140040 | | Plums | Prunus domestica | Damson, greengage, mirabelle, sloe | |
|
0140040 | | Prune | Prunus domestica | Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar | |
|
|
0140990 | | Others [3] | | | |
|
0140990 | | Altele [3] | | | |
|
|
0150000 | (v)Berries & small fruit | | | | Whole product after removal of caps/crowns and stems except in the case of currants: fruits with stems |
|
0150000 | (v)Bace și fructe mici | | | | Produs întreg după îndepărtarea vârfului/bazei și a pedunculului, cu excepția coacăzelor: fructe cu peduncul |
|
|
0151000 | (a)Table and wine grapes | | | | |
|
0151000 | (a)Struguri de masă și de vin | | | | |
|
|
0151010 | | Table grapes | Vitis vinifera | | |
|
0151010 | | Struguri de masă | Vitis vinifera | | |
|
|
0151020 | | Wine grapes | Vitis vinifera | | |
|
0151020 | | Struguri de vin | Vitis vinifera | | |
|
|
0152000 | (b)Strawberries | | Fragaria spp. | | |
|
0152000 | (b)Căpșuni | | Fragaria spp. | | |
|
|
0153000 | (c)Cane fruit | | | | |
|
0153000 | (c)Fructe de rug | | | | |
|
|
0153010 | | Blackberries | Rubus fruticosus | | |
|
0153010 | | Mure | Rubus fruticosus | | |
|
|
0153020 | | Dewberries | Rubus ceasius | Loganberries, boysenberries, and cloudberries | |
|
0153020 | | Mure de câmp | Rubus ceasius | Zmeură varietatea Logan, zmeură varietatea Boysen și mure galbene | |
|
|
0153030 | | Raspberries | Rubus idaeus | Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus) | |
|
0153030 | | Zmeură | Rubus idaeus | Fructe de Rubus phoenicolasius, mure arctice/zmeură, (Rubus arcticus), zmeură hibridă (hibrid de zmeură și mure arctice) (Rubus arcticus x idaeus) | |
|
|
0153990 | | Others [3] | | | |
|
0153990 | | Altele [3] | | | |
|
|
0154000 | (d)Other small fruit & berries | | | | |
|
0154000 | (d)Alte bace și fructe mici | | | | |
|
|
0154010 | | Blueberries | Vaccinium spp. except V. macrocarpon and V. vitis-idaea | Bilberries | |
|
0154010 | | Afine | Vaccinium spp. cu excepția V. macrocarpon și V. vitis-idaea | Afine | |
|
|
0154020 | | Cranberries | Vaccinium macrocarpon and V. vitis-idaea | Cowberries (red bilberries) | |
|
0154020 | | Merișoare | Vaccinium macrocarpon și V. vitis-idaea | Afine roșii | |
|
|
0154030 | | Currants (red, black and white) | Ribes nigrum, Ribes rubrum | | |
|
0154030 | | Coacăze (roșii, negre și albe) | Ribes nigrum, Ribes rubrum | | |
|
|
0154040 | | Gooseberries | Ribes uva-crispa | Including hybrids with other ribes species | |
|
0154040 | | Agrișe | Ribes uva-crispa | Inclusiv hibrizii încrucișați cu alte specii de Ribes | |
|
|
0154050 | | Rose hips | Rosa canina | | |
|
0154050 | | Măceș | Rosa canina | | |
|
|
0154060 | | Mulberries [4] | Morus spp. | arbutus berry | |
|
0154060 | | Dude [4] | Morus spp. | Arbatus | |
|
|
0154070 | | Azarole [4] (mediteranean medlar) | Crataegus azarolus | Kiwiberry (Actinidia arguta) | |
|
0154070 | | Păducel spaniol [4] | Crataegus azarolus | Fructe de Actinidia arguta | |
|
|
0154080 | | Elderberries [4] | Sambucus nigra | Black chokeberry (appleberry), mountain ash, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, and other treeberries | |
|
0154080 | | Boabe de soc [4] | Sambucus nigra | Scoruș negru, sorbus, crușin, păducel, scoruș de munte și alte bace ale arborilor | |
|
|
0154990 | | Others [3] | | | |
|
0154990 | | Altele [3] | | | |
|
|
0160000 | (vi)Miscellaneous fruit | | | | Whole product after removal of stems, or crown (pineapples) |
|
0160000 | (vi)Fructe diverse | | | | Fructul întreg fără peduncul sau fără coroană (ananas) |
|
|
0161000 | (a)Edible peel | | | | |
|
0161000 | (a)Cu coajă comestibilă | | | | |
|
|
0161010 | | Dates | Phoenix dactylifera | | |
|
0161010 | | Curmale | Phoenix dactylifera | | |
|
|
0161020 | | Figs | Ficus carica | | |
|
0161020 | | Smochine | Ficus carica | | |
|
|
0161030 | | Table olives | Olea europaea | | |
|
|